vendredi 28 mars 2014

Travailler avec une liseuse

Depuis plus de trois ans, je travaille avec une liseuse. Au départ, je transformais mes fichiers word en pdf, mais depuis la découverte du logiciel gratuit Calibre, je transforme mes fichiers directement en epub.
Pour une relecture et polir un texte, la liseuse est idéale et elle évite d'imprimer encore et encore son texte. Mieux, elle permet de travailler son texte dans les transports en commun. 
Je mets un commentaire pour des passages douteux ou des coquilles. Je propose les modifications à faire ou au moins je souligne le problème (répétition, redite, mal exprimé, invraisemblable, ...). Et dès que j'ai un peu de temps lorsque je suis à la maison, je relis mes commentaires et je fais les modifications.
La principale limite de cette méthode est qu'elle n'est pas adaptée à de grosses corrections. Par exemple, noter en commentaire une nouvelle scène n'est guère pratique, surtout qu'il faudra après la recopier sur l'ordinateur. Et comme actuellement, je dispose peu de temps hors des transports en commun, mon roman n'avance que très peu.


mercredi 5 mars 2014

Premier jet terminé de Feu et de Sang

Victoire ! J'ai enfin terminé le premier jet.
Mais je suis encore très loin de la fin. D'une part, j'ai rédigé entre la moitié et le tiers du roman : les scènes ne sont pas assez détaillées et certaines sont même absentes.
De plus, je me suis moins censuré, si bien que j'ai laissé des idées même si je ne suis pas certain que je les conserverai pour la version définitive.
La prochaine étape est de boucher les trous pour s'assurer de la cohérence du scénario, lister les points du scénario litigieux pour déterminer dans une autre phase si je conserve ou pas et enfin (surtout ?) creuser mon univers.